| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
joebordes
Joined: 18 Aug 2006
Posts: 1089
Location: Alicante/Valencia, Spain
|
| Posted: Tue Mar 18, 2008 11:11 am Post subject: French translation for 5.0.4?? |
|
|
Hi,
Is there a french translation for 5.0.4? If so, where is it?
Joe
TSolucio |
|
| Back to top |
|
JRC
Joined: 08 Oct 2007
Posts: 107
Location: Normandy, France
|
| Posted: Fri Mar 21, 2008 7:50 am Post subject: French translation for 5.0.4?? |
|
|
We have a french team which work on it.
It's not ready yet |
|
| Back to top |
|
grabble
Joined: 25 Feb 2008
Posts: 2
|
| Posted: Fri Mar 21, 2008 10:39 am Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
Bonjour,
Je viens de visiter la forge vtiger et le projet Pack Français est à 0%.
Quid de votre état d'avancement ?
Pourquoi vous n'utilisez pas la forge vtiger ? Je suis prêt à filer un coup de main sur une partie de la traduction.
Dernière petite question, est ce que la version 5.0.4 et sa compatibilité avec UTF8 règle tous les problèmes d'accentuation dans les exports PDF, le client mail et l'appli en général ?
Merci.
Un testeur de la 5.0.3 enthousiaste ! |
|
| Back to top |
|
Jma
Joined: 08 Aug 2007
Posts: 12
|
| Posted: Sat Mar 22, 2008 9:39 am Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
Je n'ai pas encore testé la 5.0.4 , donc ni son export pdf ni autre chose.
mais pour les problèmes de l'export pdf et des accents utf8 cela vient du fait que fpdf de gére ps du tout l'utf8.
Il n'y a donc pas vraiment de façon de régler le problème à part de changer de lib de génération pdf ou de, dans le cas ou vtiger est en utf-8 de faire un appel à la fonction iconv à chaque fois qu'on veut afficher un truc qui a potentiellement un accent
( par exemple : iconv("UTF-8", "ISO-8859-15", $data ) , ce qui convertit l'utf-8 en iso et donc élimine tout les problèmes ). |
|
| Back to top |
|
fusioncore15
Joined: 09 Jul 2007
Posts: 162
Location: Oise, France
|
| Posted: Mon Mar 24, 2008 12:40 pm Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
Hi,
We have a version in translation but some modules aren't translate at this time.
See the link below :
http://forum.french-vtiger.fr/viewtopic.php?t=57
Regards, |
|
| Back to top |
|
mahi
Joined: 17 Jun 2006
Posts: 58
Location: Grenoble France
|
| Posted: Mon Mar 24, 2008 3:46 pm Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
Bonjour,
je ne comprends pas vos problèmes d'accent sur les sorties pdf.
je suis en iso et vtiger 5.03 et tout est OK.
merci |
|
| Back to top |
|
Jma
Joined: 08 Aug 2007
Posts: 12
|
| Posted: Tue Mar 25, 2008 9:14 am Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
mahi wrote: Bonjour,
je ne comprends pas vos problèmes d'accent sur les sorties pdf.
je suis en iso et vtiger 5.03 et tout est OK.
merci
C'est normal que tu ne les ai pas, tu es en Iso. Les problèmes n'interviennent que si tu es en utf-8 ( fpdf la lib qui génére les pdf ne gérant pas l'utf-8 ) |
|
| Back to top |
|
mahi
Joined: 17 Jun 2006
Posts: 58
Location: Grenoble France
|
| Posted: Tue Mar 25, 2008 9:30 am Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
salut,
je te remercie. |
|
| Back to top |
|
gregthebest
Joined: 22 Mar 2008
Posts: 6
Location: Québec
|
| Posted: Tue Mar 25, 2008 9:55 pm Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
Bonjour !
Moi j'utilise la version 5.0.4 et j'ai mis le pack français en suivant le manuel et il fonctionne correctement.
Juste les contacts que je n'arrive pas a importer avec le plug In Outlook |
|
| Back to top |
|
jcpconsult
Joined: 26 Mar 2008
Posts: 4
|
| Posted: Thu Mar 27, 2008 8:55 am Post subject: Re: French translation for 5.0.4?? |
|
|
bonjour je débute avec vtiger, je l'ai installé et j'aimerai avoir le pack français.
Où le télécharger ? |
|
| Back to top |
|
| |
