vtiger Forum Index vtiger
The Honest Open Source CRM
 

Portuguese Lang
Click here to go to the original topic

 
       vtiger Forum Index -> Language Packs - 5.0.3
Previous topic :: Next topic  
Author Message
infernal



Joined: 08 Dec 2005
Posts: 75
Location: Portugal - Sintra

Posted: Thu Aug 16, 2007 3:36 pm    Post subject: Portuguese Lang  

Hi Anyone have the Portuguese Lang for 5.0.3?

thanks
Back to top  
pereirar



Joined: 15 Feb 2007
Posts: 18
Location: Porto, Portugal

Posted: Fri Aug 17, 2007 9:02 am    Post subject: Re: Portuguese Lang  

There's a Brazilian Portuguese lang pack for 5.0.3 at http://forge.vtiger.com/projects/vtigerbr/

I'm currently using this one while adapting it to Portuguese (Portugal) when I see some different terms (like "planejamento", "acessar",...). It's just a matter of doing a find/replace with a decent text editor (nike notepad++) in all the lang files.

If you have the time, you can do it yourself... I'm doing it slowly ... If I manage it to get completed before the next version of vtiger is released ;-) ... I'll post it here.

Abraço
Rui
Back to top  
pereirar



Joined: 15 Feb 2007
Posts: 18
Location: Porto, Portugal

Posted: Fri Aug 17, 2007 12:24 pm    Post subject: Re: Portuguese Lang  

If you want to try the adaptation (attached zip file) I have done so far... Feel free to use it and change it as you like.

Abraço
Rui
Back to top  
infernal



Joined: 08 Dec 2005
Posts: 75
Location: Portugal - Sintra

Posted: Fri Aug 17, 2007 6:46 pm    Post subject: Re: Portuguese Lang  

Hi Rui!

Thats great that translation!

thanks!

Regards

-------------

Obrigado Rui a tradução está mto boa!

mto obrigado!
Back to top  
pereirar



Joined: 15 Feb 2007
Posts: 18
Location: Porto, Portugal

Posted: Thu Aug 23, 2007 2:03 pm    Post subject: Re: Portuguese Lang  

I've made a few updates to the Portuguese (Portugal) language pack for vTiger 5.0.3 and included XML file to make install easier with Language Pack Wizard Add-on (http://forge.vtiger.com/projects/langpackwizard/).
This add-on is still on the 5.0.2 version on the Forge but it's working perfectly on my 5.0.3 installation.

Take care.
Rui

--------------

Fiz algumas modificações ao language pack Português (Portugal) para o vTiger 5.0.3 e inclui o ficheiro XML para uma instalação mais fácil com o add-on Language Pack Wizard (http://forge.vtiger.com/projects/langpackwizard/). Este add-on está na versão 5.0.2 mas funciona perfeitamente na versão 5.0.3 que tenho instalada.

Abraço
Rui
Back to top  
 
       vtiger Forum Index -> Language Packs - 5.0.3
Page 1 of 1


Powered by phpBB Search Engine Indexer
Powered by phpBB 2.0.15 © 2001, 2002 phpBB Group