vtiger

[mateusz]

Witam,

mam dwa problemy. Stwierdzilem ze wyprobuje sobie nowa wersje vtiger. Zrobilem sobie sam tlumaczenie i niestety pojawil sie problemy.

Po pierwsze gdy ustawie w config.inc jezyk polski jako domyslny to strona logowania sie nie pojawia w ogole (pojawia sie pusta biala strona), natomiast gdy przestawie znowu na angielski, strona sie pojawia i mozna wybrac polski jezyk i sie zalogowac i wszystko dziala. Ale jak sie chce wylogowac to wyrzuca mi znowu biala strone. Czy ktos wie gdzie moze lezec blad?

A druga sprawa, gdy przestawie kodowanie na UTF-8 znaki wszedzie wyswietlaja dobrze oprocz w pasku modulu gdzie np w slowie zamówienie zamiast ó pojawia sie kratka. Ale tak w reszta pojawia sie normalnie. Dla proby przestawilem na iso-2. W tym przypadku bylo na odwrot - cala reszta sie zle wyswietla ale ó w listie modulow pojawia sie dobrze. Nie rozumiem tego?

Prosze o pomoc bo chcialbym sie przeniesiec na nowa wersje, ale te 2 drobne bledy mi nie umozliwiaja.