vtiger

[rasomu]

Buenos días,

Ya se ha actualizado la versión del SVN a la 5.0.3, si sois seguidores de los foros habréis visto que existía una coma de más en el archivo es_es.lang.js (la última de la última fila), en el SVN ya está actualizado.

Actualmente, estoy trabajando en homogeneizar todos los mensajes y cabeceras de forma que no haya diferencias entre los distintos módulos, es una tarea complicada porque la misma cadena se repite, con distintas etiquetas a lo largo de los diferentes módulos.

Agradecería que en caso que alguno de los usuarios tuviera alguna sugerencia la hiciese ya que, todavía (ya llegaré), no estoy en posesión de la traducción definitiva y cualquier sugerencia puede ayudar a mejorar la traducción. Esto es desde una palabra a otra forma de utilizar un módulo... cualquier cosa es válida para mejorar.

Saludos

Rafa