vtiger

[marceloh]

Hi everyone,

I just want to translate quote, sales order and invoice into spanish language so could you tell me which files do I have to modify?

Many thanks in advance and congratulations for your great jot.

marcelo

[joebordes]

Hi,

There is a mix of hardcoded and translatable strings in each of the documents directories. You have to look in the CreatePDF and pdf_templates scripts.
You may be better off installing
http://vtigerforge.fosslabs.com/projects/multilangpdf/

to see what they have changed and you may be able to get a spanish version with less work as they already have it for other languages.

Let us know how it turns out.

Regards, Joe
TSolucio

[marceloh]

Hi Joe,

When I had installed multilangpdf I had a javascript problem and I couldn't convert quote, sales order and invoice to pdf, so I trying to figure out how to translate it working with those files without using multilangpdf.

any other suggestion?

thanks. marcelo