| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
Lukas
Joined: 22 Sep 2006
Posts: 406
Location: Czech rep.
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 11:08 am Post subject: 5.0.3.RC lang files codecomments question |
|
|
Hello, in lang files for 5.0.3. RC2 i will see - every codecomments was be deleted.
I understand this action like cleaning code, but i dont know what is exactly reason for delete coments like this:
//Note: do not translate case_status_default_key
// it is the key for the default case_status_dom value
1. is possible translate now ?
2. is not possible translate ?
When answer is no. 1 its great news...
When answer is no. 2 i think is not very helpfull delete comments like this ...
Thanks & Regards
LN |
|
| Back to top |
|
Lukas
Joined: 22 Sep 2006
Posts: 406
Location: Czech rep.
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 1:28 pm Post subject: 5.0.3.RC lang files codecomments question |
|
|
Sorry for mistake. Of course not all codecomments, but just all in \include..
question still exist
Thanks & Regards
LN |
|
| Back to top |
|
Lukas
Joined: 22 Sep 2006
Posts: 406
Location: Czech rep.
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 2:45 pm Post subject: 5.0.3.RC lang files codecomments question |
|
|
Hello, i have another one qustion about 5.0.3.RC2 lang files.
I dont maybe understand exactly what is mean about moving labels from Users to Settings, because many more is still in source file (e.g. Users). So now are that labels in every of two files, so duplicated. It is something like setup for move/remove in future ?
Maybe is problem with my english and word move = copy ;-)
Thanks & Regards
LN |
|
| Back to top |
|
Balduin
Joined: 18 May 2005
Posts: 1724
Location: Berlin
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 2:51 pm Post subject: 5.0.3.RC lang files codecomments question |
|
|
| I do not mind to have multiple labels with the same expression. In fact it is a must in certain languages because there instances where you have to use different expressions due to different content. It also helps to translate with proper grammar. |
|
| Back to top |
|
Lukas
Joined: 22 Sep 2006
Posts: 406
Location: Czech rep.
|
| Posted: Fri Jan 26, 2007 4:46 pm Post subject: 5.0.3.RC lang files codecomments question |
|
|
I agree with you Balduin, really know what you mean ...
But im not sure, if is really that case .
When you follow release notes and remove the files and directores given in the Section IV. How to apply the patch you dont need this labels in lang files because non-exist sctripts dont need them...
You can try delete this duplicate labels from Settings and nothings happened, its working fine...
So, i understand your hope and suggestions about proper grammar, but what you say is not answer to my question ...
Are you talking about couple new SINGLE_something lables ?...
And what with status_default_keys ?
Thanks & Regards
LN |
|
| Back to top |
|
| |